본문 바로가기

인생 공부/속담과 격언과 명언, 사자성어

영어 속담과 명언을 알아보자

오늘은 영어 속담과 명언에 대해 알아보겠습니다.


Fix the hedge gate after you've been robbed.(도둑맞고 사립문 고친다.)

After death, to call the doctor.(죽고 난 후 의사부르기.)

Lock the stabel arter horse is stolen.(소 잃고 외양간 고친다.)


도둑맞고 사립문을 고치는 것과 죽고나서 의사를 부르는 것 소를 잃고 나서 외양간을 고치는 일 모두 일이 일어나고 나서 한발 늦은 대처를 하는 모습을 보여줍니다. 일이 잘못 될 수 있는 상황에서 빠른 캐치를 하여 미리 대비할수 있다면 정말 바람직 할것입니다.



When the well is full, it will run over.(우물도 차면 넘친다=지나치면 좋지 못하다)

All sunshine makes the desert.(전부 햇살만 비추면 사막이 된다.)

Too much water drowned the miller.(너무 많은 물은 방앗간을 잠기게 한다.)


과유불급이라는 사자성어가 있습니다. 과한것은 모자란것만 못하다는 뜻입니다. 아무리 우물이 귀하고 필요하다고 하더라도 가득차면 넘치는 법이고 햇살만 비추는 곳에는 사막이 들어선다고 합니다. 너무 많은 물은 방앗간을 넘치게도 하므로 인생에 있어서 과한것은 부족한것만큼 적절하지 않음을 알 수 있습니다. 예를 들어 살을 빼려고 운동을 많이 하고 무리를 하여 다음날에는 아에 운동을 하지 못하는 상황에서 처럼 살을 빨리 빼는 것도 중요하지만 꾸준히 지속적인 운동을 하는 것이 더 바람직 합니다.



Don't judge a book by its cover.(겉표지로 책을 판단하지 마라.)

Naver judge by appearance.(외양을 보고 판단하지 마라.)  

Beauty is just skin deep.(아름다움은 단지 가죽 한겹에 지나지 않는다.)

All that glitters is not gold.(반짝인다고 모두 금은 아니다.)


사람은 겉으로 드러나는 모습을 가지고 다른 사람을 판단하는 경향이 있습니다. 하나님께서는 그 마음의 중심에 하나님을 믿고 하나님에 따르는 사람을 찾는다고 하시며 외양보다는 마음을을 보신다고 합니다. '같은 값이면 다홍치라는 속담'과 '보기도 좋은 떡이 먹기도 좋다'라는 속담처럼 외양도 보기 좋고 아름다우면서 실속이 있다면 더 바람직할 것입니다. 


영어 속담과 명언을 통해 글을 써 보았습니다. 글을 쓸수 있는 소재와 자료, 정보가 많이 있지만 생각처럼 글을 쓰는 것이 만만치 않다는 생각을 해봅니다. 글을 더 잘쓰기 위해 노력을 더 하고 도전해 보도록 하겠습니다.